1
00:00:07,896 --> 00:00:09,616
- سلام، مردم، و خوش آمدید
به بازی هفته ALB.

2
00:00:09,689 --> 00:00:11,519
کالوین ترنر اینجا با
گیل جونز

3
00:00:11,586 --> 00:00:13,586
- خوبه که اینجام، کال.
- و ما به سمت شما می آییم

4
00:00:13,655 --> 00:00:15,995
از یک بعد از ظهر سرد
در کلمبوس، اوهایو.

5
00:00:16,068 --> 00:00:18,308
مانی مولینا بازیکن راست
تنظیم برای هدایت کردن

6
00:00:18,379 --> 00:00:20,829
پایین پنجمی
با مکاوی.

7
00:00:20,896 --> 00:00:22,756
مولینا داره میزنه
.282 در این فصل.

8
00:00:22,827 --> 00:00:24,447
میانگین خیلی بالاتر
نسبت به سال گذشته در این زمان

9
00:00:24,517 --> 00:00:27,717
اما او دارد
RBI کمتر با 28.

10
00:00:27,793 --> 00:00:29,413
- خنده دار است که چگونه
گاهی اوقات کار می کند

11
00:00:29,482 --> 00:00:31,662
- هی، می دانی، هر بازیکنی
مراسم ضرب و شتم خود را دارد

12
00:00:31,724 --> 00:00:33,594
و مانی نیز از این قاعده مستثنی نیست.

13
00:00:33,655 --> 00:00:35,205
شما باید تعجب کنید که آیا او
متوسط رنج می برد

14
00:00:35,275 --> 00:00:37,275
اگر تغییری ایجاد کرد
به این یکی

15
00:00:37,344 --> 00:00:38,834
- کاملا حق با شماست،
کال.

16
00:00:38,896 --> 00:00:40,206
می بینید، زمانی که ضربه زدن شما
مراسم برای شما کار می کند،

17
00:00:40,275 --> 00:00:41,615
شما آن را تغییر نمی دهید

18
00:00:41,689 --> 00:00:44,759
- نه، اینطور نیست.
تقریباً یک خرافات است.

19
00:00:44,827 --> 00:00:46,857
مانی دو به نه در او
حرفه ای در برابر مکاوی

20
00:00:46,931 --> 00:00:49,451
هر دو اهل فلوریدا هستند،
جالب است.

21
00:00:49,517 --> 00:00:51,827
- حالا این قسمت است
از آیین مولینا

22
00:00:51,896 --> 00:00:53,236
جایی که او در اطراف پایگاه ها می دود

23
00:00:53,310 --> 00:00:55,760
و هر پایه را لمس می کند
با خفاش

24
00:00:55,827 --> 00:00:57,547
- برای کسانی که تازه به ما می پیوندند،
ما در دو گره خورده ایم

25
00:00:57,620 --> 00:00:59,410
در انتهای پنجم
اینجا در استادیوم پردی

26
00:00:59,482 --> 00:01:01,072
مانی مولینا در خفاش.

27
00:01:01,137 --> 00:01:03,827
و زمان دارد
معنی ندارد

28
00:01:03,896 --> 00:01:06,826
[موسیقی کوبه ای باحال]

29
00:01:06,896 --> 00:01:13,686
♪ ♪

30
00:01:16,793 --> 00:01:19,283
- متاسفم، نمی دانم چگونه
برای از بین بردن این فیلتر احمقانه

31
00:01:19,344 --> 00:01:20,764
- کاملاً خوب است.

32
00:01:20,827 --> 00:01:22,167
اوم، بیا برگردیم
به مصاحبه

33
00:01:22,241 --> 00:01:23,861
"وبلاگ روزانه کالج شهر"

34
00:01:23,931 --> 00:01:25,551
واقعا برای انتشار هیجان زده است
این نمایه برای تو، آرتورو.

35
00:01:25,620 --> 00:01:27,340
- خب من خیلی هیجان زده ام
وارد شدن

36
00:01:27,413 --> 00:01:29,523
و دانش آموزان را شروع کنید
در کمدیا دل آرته

37
00:01:29,586 --> 00:01:31,996
بالاخره تمرکز اصلی من بود
در مدرسه نمایش

38
00:01:32,068 --> 00:01:33,968
من هستم، اسکاراموش--
- باشه، اوم

39
00:01:34,034 --> 00:01:35,554
من فکر می کنم ما
از آن بسنده کردم

40
00:01:35,620 --> 00:01:37,340
- فکر نمی کنم
این امکان پذیر است

41
00:01:37,413 --> 00:01:40,033
- حالا اگر اشتباه نکنم
و من فکر نمی کنم که هستم،

42
00:01:40,103 --> 00:01:42,073
شروع شد
در قرن شانزدهم ایتالیا

43
00:01:42,137 --> 00:01:44,517
تاریخ تئاتر هم بود
نوعی اشتیاق من

44
00:01:44,586 --> 00:01:45,926
- واقعا عالیه،
من فکر نمی کنم ما هستیم

45
00:01:46,000 --> 00:01:47,760
به هر کدام از آن نیاز خواهد داشت

46
00:01:47,827 --> 00:01:49,477
آیا چیز دیگری وجود دارد
که می توانید به من بگویید؟

47
00:01:49,551 --> 00:01:51,551
مثل همیشه
می خواهم بازیگر شوم -

48
00:01:52,620 --> 00:01:54,860
- اوه - فکر کنم تو - یخ زدی.

49
00:01:54,931 --> 00:01:56,721
اوه نه لعنتی
که دوباره فیلتر است.

50
00:01:56,793 --> 00:01:58,003
اوه یه فیلتر دیگه

51
00:01:58,068 --> 00:01:59,928
خدایا - بس کن!
سلام؟

52
00:02:00,000 --> 00:02:01,720
- سلام؟
- حالا می توانم صدایت را بشنوم

53
00:02:01,793 --> 00:02:03,523
- آیا همیشه می خواستم باشم
یک بازیگر خوب ...

54
00:02:03,586 --> 00:02:04,896
من حدس می زنم شما می توانید بگویید
من کمی رویاپرداز هستم.

55
00:02:04,965 --> 00:02:06,545
- صبر کن، تو رویاپرداز هستی؟

56
00:02:06,620 --> 00:02:08,450
- مممم
- خب، بگو - بیشتر.

57
00:02:08,517 --> 00:02:11,067
- خب، من فقط... همیشه
آرزوی قصه گفتن را داشت

58
00:02:11,137 --> 00:02:12,967
- ببخشید، متوجه نشدم
هر یک از آن بیت آخر

59
00:02:13,034 --> 00:02:16,004
اولین بار کی به اینجا آمدید؟
- اوم، من بچه بودم.

60
00:02:16,068 --> 00:02:19,688
مامانم منو برد تا اولین بار ببینم
برادوی بازی می کند، اما ما بازی را از دست دادیم

61
00:02:19,758 --> 00:02:21,898
بلیط در اینتراکت بنابراین
مجبور شدیم دزدکی از پشت سر بزنیم.

62
00:02:21,965 --> 00:02:23,785
ها!
خیلی سرکش از ما

63
00:02:23,862 --> 00:02:26,722
- ببخشید تازه شنیدم
تو و مامانت دزدکی وارد شدی

64
00:02:26,793 --> 00:02:28,623
- مممم
- تو خیلی شجاعی.

65
00:02:28,689 --> 00:02:30,619
من فکر می کنم ما در حال بیرون آمدن هستیم
وقت گذاشتم اما خیلی ممنون

66
00:02:30,689 --> 00:02:32,829
- باشه خداحافظ

67
00:02:34,758 --> 00:02:35,718
که خوب پیش رفت.

68
00:02:35,793 --> 00:02:38,103
[لحن شوم]

69
00:02:38,172 --> 00:02:39,172
اوه، نه.

70
00:02:40,000 --> 00:02:41,520
اوه، نه.

71
00:02:41,586 --> 00:02:44,996
[موسیقی کوبه ای باحال]

72
00:02:46,137 --> 00:02:47,827
- باید
فقط چیزی را انتخاب کنید

73
00:02:47,896 --> 00:02:49,926
- من نمی توانم تصمیم بگیرم.
گزینه های زیادی وجود دارد

74
00:02:50,000 --> 00:02:52,170
مثل این است که چه کسی حتی تماشا می کند
این همه چیز؟

75
00:02:52,241 --> 00:02:54,551
- چطور
"آکواریوم من را برگردان"؟

76
00:02:54,620 --> 00:02:57,100
اوه خدایا مهم نیست
- آره، وحشتناک به نظر می رسد.

77
00:02:57,172 --> 00:03:00,762
- این چطوره؟
"کوچکترین کیک های بریتانیا."

78
00:03:00,827 --> 00:03:03,307
به نظر می رسد ... خوب است؟

79
00:03:03,379 --> 00:03:05,379
- حتما آن را امتحان کنید.

80
00:03:05,448 --> 00:03:06,898
[موسیقی دراماتیک]

81
00:03:06,965 --> 00:03:08,855
- لعنتی!

82
00:03:08,931 --> 00:03:10,591
ما یک زنده داریم، مردم!
- این بار چیه رئیس؟

83
00:03:10,655 --> 00:03:11,925
- یک نفر روی آن کلیک کرد
نمایش پای لعنتی کوچک

84
00:03:12,000 --> 00:03:13,100
- چرا کسی
روی آن کلیک کنید؟

85
00:03:13,172 --> 00:03:14,142
-نمیدونم چرا
اما آنها انجام دادند.

86
00:03:14,206 --> 00:03:15,516
و واقعی نیست،

87
00:03:15,586 --> 00:03:17,716
پس باید جبران کنیم
چیزی سریع ادامه بده!

88
00:03:17,793 --> 00:03:19,453
[موسیقی متوقف می شود]
- ببخشید ما چیکار می کنیم؟

89
00:03:19,517 --> 00:03:21,477
- روز اول شما؟

90
00:03:21,551 --> 00:03:24,031
دست و پنجه نرم کن بچه

91
00:03:24,103 --> 00:03:27,143
- اکثر نمایش ها
و فیلم های نتفلیکس جعلی هستند.

92
00:03:27,206 --> 00:03:29,546
فقط عناوین جذاب با
جعبه های گرافیکی زیبا

93
00:03:29,620 --> 00:03:31,380
بنابراین به نظر می رسد ما داریم
تمام نمایش های دنیا

94
00:03:31,448 --> 00:03:32,968
- آره، دارن لایی می زنن
برای نمایش های واقعی

95
00:03:33,034 --> 00:03:34,834
مانند "چیزهای عجیب"
و "Frasier."

96
00:03:34,896 --> 00:03:36,236
بنابراین هر زمان که کسی کلیک کند
روی یکی از اینها

97
00:03:36,310 --> 00:03:38,280
عناوین مزخرف جعلی
مانند "کوچکترین کیک های بریتانیا"

98
00:03:38,344 --> 00:03:41,554
یا "محافظه های باتری"
یا "رژیم سانتا کلاریتا"

99
00:03:41,620 --> 00:03:43,830
باید یه سیلی بزنیم
با هم واقعا سریع

100
00:03:43,896 --> 00:03:44,996
بسیار خوب، بیایید، مردم!

101
00:03:45,068 --> 00:03:46,588
ما نمی توانیم برای همیشه حائل باشیم،
برویم

102
00:03:46,655 --> 00:03:47,655
لنا.
- چی؟

103
00:03:47,724 --> 00:03:49,174
- پای را بگیر!
- پای؟

104
00:03:49,241 --> 00:03:50,791
- پای را بگیر!
- کجا، کجا؟

105
00:03:50,862 --> 00:03:52,212
- از کمد پای!
- چی؟

106
00:03:52,275 --> 00:03:54,165
- کوچکترین پایی که پیدا کردید!
- باشه پیداش میکنم!

107
00:04:00,620 --> 00:04:02,240
رئیس؟
ما یک پای داریم.

108
00:04:02,310 --> 00:04:03,830
- عالی!
حالا بذارش زمین!

109
00:04:03,896 --> 00:04:04,896
- ما آماده ایم
صدای شما

110
00:04:04,965 --> 00:04:06,895
- عالی

111
00:04:08,172 --> 00:04:10,142
- متاسفم، شما بریتانیایی هستید؟
- ها؟

112
00:04:10,206 --> 00:04:11,786
- کیک هستی؟

113
00:04:11,862 --> 00:04:13,722
سپس از شات خارج شوید!
از شات خارج شوید.

114
00:04:13,793 --> 00:04:15,033
بسیار خوب.
همه ساکت باش

115
00:04:15,103 --> 00:04:16,793
همه ساکت باش

116
00:04:16,862 --> 00:04:21,862
ما به صورت زنده می رویم
در سه، دو، یک

117
00:04:21,931 --> 00:04:23,171
[به لهجه بریتانیایی]
کیک ها همه می آیند

118
00:04:23,241 --> 00:04:24,451
اشکال و اندازه ها

119
00:04:24,517 --> 00:04:25,657
اما در این نمایش

120
00:04:25,724 --> 00:04:27,384
همه آنها کوچک هستند

121
00:04:27,448 --> 00:04:28,828
با ما همراه باشید

122
00:04:28,896 --> 00:04:31,856
نگاهی به برخی از
کوچکترین کیک های بریتانیا.

123
00:04:31,931 --> 00:04:33,381
- اینه؟

124
00:04:33,448 --> 00:04:35,718
این خسته کننده است.
- آره فکر کردم داره میره

125
00:04:35,793 --> 00:04:37,593
مثل یک مسابقه باشد
یا چیزی؟

126
00:04:37,655 --> 00:04:42,305
- اینجا رقابتی نیست.
این فقط... این است.

127
00:04:42,379 --> 00:04:44,969
[شکوفایی موسیقی دراماتیک]
- اوه، خدا را شکر!

128
00:04:45,034 --> 00:04:46,764
خاموشش کردند.
- کار عالی، همه.

129
00:04:46,827 --> 00:04:48,207
کار عالی!

130
00:04:48,275 --> 00:04:49,925
- اوه، رئیس.

131
00:04:50,000 --> 00:04:50,930
تو میخواهی
برای دیدن این

132
00:04:51,000 --> 00:04:52,170
[رزومه موسیقی دراماتیک]

133
00:04:52,241 --> 00:04:53,661
- حالا چی؟
- همان زوج.

134
00:04:53,724 --> 00:04:55,034
حالا آنها معلق هستند
بیش از عنوانی به نام

135
00:04:55,103 --> 00:04:57,003
"خانه های بزرگ نقطه".
انگار دارن تصمیم میگیرن

136
00:04:57,068 --> 00:04:58,238
بین آن و
"نجوا کننده میگو."

137
00:04:58,310 --> 00:05:00,000
- لعنتی اشتباهه
با این مردم؟

138
00:05:00,068 --> 00:05:02,238
چرا نمی توانند تماشا کنند
"چیزهای عجیب تر" یا "فرس تر"

139
00:05:02,310 --> 00:05:03,660
مثل مردم عادی؟
- [آه می کشد]

140
00:05:03,724 --> 00:05:05,384
- باشه

141
00:05:05,448 --> 00:05:07,898
باید آماده شویم
برای هر دو مورد احتمالی

142
00:05:07,965 --> 00:05:09,545
- مارتینز،
فیلم استوک مرا پیدا کن

143
00:05:09,620 --> 00:05:11,790
از بزرگ ترین، تیزترین
خانه هایی که می توانید برو!

144
00:05:11,862 --> 00:05:12,932
جکسون،
به اون مردی که میشناسی زنگ بزن

145
00:05:13,000 --> 00:05:13,930
یکی با قایق میگو

146
00:05:14,000 --> 00:05:15,140
برو، برو، برو، برو!

147
00:05:15,206 --> 00:05:16,616
- اگه نکنیم چی؟
وقت کافی برای آن دارید؟

148
00:05:16,689 --> 00:05:18,589
-فقط یه چیزی بازی می کنیم
دیگر وانمود کنید که یک مشکل است.

149
00:05:18,655 --> 00:05:20,545
یک نمایش واقعی
نمی دانم، مثل «فریزر».

150
00:05:20,620 --> 00:05:22,480
[بوق]
- از بحران جلوگیری شد، قربان.

151
00:05:22,551 --> 00:05:25,281
آنها "آینه سیاه" را انتخاب کردند.
- اوه، خدا را شکر.

152
00:05:25,344 --> 00:05:26,724
نزدیک بود
[زنگ به صدا درآمد]

153
00:05:26,793 --> 00:05:28,453
- اوه، نه.
- چی؟

154
00:05:28,517 --> 00:05:30,827
- یه پسر در مینه سوتا
فقط play on را فشار داد

155
00:05:30,896 --> 00:05:32,066
"رژیم سانتا کلاریتا"!

156
00:05:32,137 --> 00:05:34,997
[موسیقی دراماتیک شدید]

157
00:05:35,068 --> 00:05:36,208
- باشه

158
00:05:36,275 --> 00:05:37,335
مرا درو بریمور بیاور!

159
00:05:37,413 --> 00:05:39,933
[غرش حیوانات]

160
00:05:40,000 --> 00:05:42,310
[غرش]

161
00:05:42,379 --> 00:05:43,759
- چرا اینقدر عصبانیه؟

162
00:05:43,827 --> 00:05:45,997
- او اینجا بوده است
برای دو فصل

163
00:05:46,068 --> 00:05:48,658
[دم های حیوانی]

164
00:05:50,344 --> 00:05:52,214
میدونی چیه؟
بیایید فقط "فریزر" را بازی کنیم.

165
00:05:57,000 --> 00:05:59,030
[موسیقی کوبه ای باحال]

166
00:05:59,103 --> 00:06:00,593
♪ ♪

167
00:06:00,655 --> 00:06:03,755
- آرتورو کاسترو،
بالاترین شخصیت

168
00:06:03,827 --> 00:06:05,827
برای بیرون آمدن عمومی
به عنوان یک Dreamer DACA."

169
00:06:05,896 --> 00:06:07,336
چرا فکر می کنند
شما یک رویاپرداز هستید؟

170
00:06:07,413 --> 00:06:08,933
- چون از من پرسید
چرا می خواستم بازیگر شوم

171
00:06:09,000 --> 00:06:11,340
و من گفتم همیشه بوده ام
کمی رویاپرداز، می دانید؟

172
00:06:11,413 --> 00:06:13,003
اما ارتباط
واقعا وحشتناک بود

173
00:06:13,068 --> 00:06:14,858
و من فکر می کنم این است
تنها بخشی که شنید

174
00:06:14,931 --> 00:06:16,691
اما منظورم مثل "Les Mis" بود
رویاپرداز "رویایی دیدم".

175
00:06:16,758 --> 00:06:17,898
نه DACA Dreamer.

176
00:06:17,965 --> 00:06:19,615
- من رویاهایی دارم.
- هیچ کس اهمیت نمی دهد، کریس.

177
00:06:19,689 --> 00:06:21,279
- باشه...

178
00:06:21,344 --> 00:06:23,074
گوش کن، سرمایه-D Dreamers
از جهنم می گذرند

179
00:06:23,137 --> 00:06:25,167
همین الان و سفر من
به این کشور،

180
00:06:25,241 --> 00:06:28,721
در حالی که بسیار نجیب است،
کمی متفاوت است

181
00:06:28,793 --> 00:06:30,723
- تو اومدی اینجا
راحتی اقتصادی در دلتا.

182
00:06:30,793 --> 00:06:32,593
- من روی صندلی وسط بودم
و واقعا سرد بود

183
00:06:32,655 --> 00:06:34,025
- ببین من نمی بینم
مشکل چیست

184
00:06:34,103 --> 00:06:35,623
یعنی فلان دانشجو فکر می کند
که شما یک رویاپرداز هستید؟

185
00:06:35,689 --> 00:06:37,589
پش میگم باهاش ​​برو.
- سیتون، من هرگز تظاهر نمی کنم

186
00:06:37,655 --> 00:06:38,685
چیزی باشم که نیستم

187
00:06:38,758 --> 00:06:40,068
- این به معنای واقعی کلمه کار شماست!

188
00:06:40,137 --> 00:06:41,687
شما یک بازیگر هستید.
شما امرار معاش می کنید

189
00:06:41,758 --> 00:06:43,168
تظاهر به بودن
چیزی که نیستی

190
00:06:43,241 --> 00:06:44,521
اما، سیتون ممکن است درست باشد.

191
00:06:44,586 --> 00:06:45,856
هیچ کس وبلاگ های دانشجویی را نمی خواند.

192
00:06:45,931 --> 00:06:47,831
- [آه] می دانی،
حق با شماست

193
00:06:47,896 --> 00:06:49,066
- اوووووووووو.
این داستان تازه رسید

194
00:06:49,137 --> 00:06:50,587
توسط HuffPo انتخاب شده است.

195
00:06:50,655 --> 00:06:52,615
اینترنت سریعه مرد

196
00:06:52,689 --> 00:06:54,169
- [فریاد می زند]

197
00:06:54,241 --> 00:06:56,381
نه!
مرد: چه لعنتی؟

198
00:06:56,448 --> 00:06:58,138
باشه، نه، دارم
تا حقیقت را به آنها بگویم

199
00:06:58,206 --> 00:06:59,996
من باید این را روشن کنم
- ببین مرد.

200
00:07:00,068 --> 00:07:01,758
اگر نوعی انجام دهید
اکنون پس گیری،

201
00:07:01,827 --> 00:07:02,997
که بدتر خواهد شد
از انجام هیچ کاری

202
00:07:03,068 --> 00:07:05,448
و تو نیستی
از نظر فنی دروغ می گوید

203
00:07:05,517 --> 00:07:06,547
- به علاوه تو خوب به نظر می آیی
در تصویر

204
00:07:06,620 --> 00:07:08,070
- میدونی چیه؟
من قصد دارم تمرکز کنم

205
00:07:08,137 --> 00:07:09,407
در کارگاه کمدیا
و این خواهد شد

206
00:07:09,482 --> 00:07:10,862
خیلی شگفت انگیز است که تمام
آنها در مورد صحبت خواهند کرد.

207
00:07:10,931 --> 00:07:12,721
- آره، این روحیه.
- اوه جن، تو هنوز هستی

208
00:07:12,793 --> 00:07:14,033
به من کمک می کند
ارائه، درست است؟

209
00:07:14,103 --> 00:07:16,933
- حتما چه خبر است
با آن همه دلدو؟

210
00:07:17,000 --> 00:07:18,760
- [خنده می زند]
- تصور غلط رایج

211
00:07:18,827 --> 00:07:20,857
آنها دیلدو نیستند، جن،
آنها نمادهای فالیک هستند

212
00:07:20,931 --> 00:07:23,241
برای لباس استفاده می شود
و لوازم در کمدیا.

213
00:07:23,310 --> 00:07:25,070
این یک هنر بسیار تجسمی است.
- آره، نه

214
00:07:25,137 --> 00:07:26,827
اون یه مشت دیک

215
00:07:26,896 --> 00:07:28,166
[اسلم بلند]
- میدونی چیه؟

216
00:07:28,241 --> 00:07:29,281
من در اتاقم خواهم بود.

217
00:07:29,344 --> 00:07:30,764
جایی که هیچ قلدری وجود ندارد.

218
00:07:30,827 --> 00:07:31,717
خیلی متاسفم
در مورد گوشی شما

219
00:07:31,793 --> 00:07:33,693
- مطمئنم که خوبه.

220
00:07:33,758 --> 00:07:35,788
- مطمئنم اینطور نیست.

221
00:07:35,862 --> 00:07:37,242
- مواظب باش
با دیک هایت، مرد

222
00:07:37,310 --> 00:07:38,830
[موسیقی کوبه ای باحال]

223
00:07:38,896 --> 00:07:40,786
♪ ♪

224
00:07:40,862 --> 00:07:42,312
- در اخبار دیگر،
یک مطالعه می گوید که

225
00:07:42,379 --> 00:07:44,069
سفیدپوستان در
ایالات متحده خواهد شد

226
00:07:44,137 --> 00:07:45,997
تبدیل شدن به اقلیت
ظرف 30 سال

227
00:07:46,068 --> 00:07:48,618
بر اساس این گزارش،
لاتین و سایر اقلیت ها

228
00:07:48,689 --> 00:07:51,169
اکثریت جدید را تشکیل خواهد داد
تا سال 2045

229
00:07:51,241 --> 00:07:53,031
- ای مرد،
این عالی خواهد بود

230
00:07:53,103 --> 00:07:55,213
[خنده]
کاش الان میتونستم اونجا باشم

231
00:07:55,275 --> 00:07:58,135
[صدای ماورایی قدرتمند]

232
00:08:00,758 --> 00:08:03,378
[موسیقی آرام]

233
00:08:03,448 --> 00:08:06,898
♪ ♪

234
00:08:06,965 --> 00:08:08,825
به هیچ وجه.

235
00:08:08,896 --> 00:08:11,786
ببخشید خانم
ما در چه سالی هستیم؟

236
00:08:11,862 --> 00:08:14,762
- سال 2045 است.
و ما اکنون در قدرت هستیم.

237
00:08:14,827 --> 00:08:16,377
- اوه، خدای من.
- بیا

238
00:08:16,448 --> 00:08:18,968
[موسیقی عجیب و غریب]
- ♪ در سال 2045، ♪

239
00:08:19,034 --> 00:08:20,664
♪ ما اکثریت هستیم ♪

240
00:08:20,724 --> 00:08:23,454
♪ در سال 2045،
ما اختیار داریم ♪

241
00:08:23,517 --> 00:08:26,517
♪ در سال 2045،
این یک انفجار تنوع است ♪

242
00:08:26,586 --> 00:08:30,826
♪ در سال 2045،
منهتن در اقیانوس ♪

243
00:08:30,896 --> 00:08:32,926
- [می خندد] من s هستم - متاسفم،
منهتن چه بود؟

244
00:08:33,000 --> 00:08:34,830
- الان در اقیانوس است.
هر دو ساحل هستند.

245
00:08:34,896 --> 00:08:37,716
و فلوریدا فقط
یک دیک کوچک کوچک.

246
00:08:37,793 --> 00:08:39,033
- اوه

247
00:08:39,103 --> 00:08:41,523
[لکنت دارد]
ببخشید

248
00:08:41,586 --> 00:08:44,616
♪ در سال 2045، ماسه ها
به نفع ما تغییر کرده اند ♪

249
00:08:44,689 --> 00:08:47,209
♪ در سال 2045،
پر از طعم لاتین است ♪

250
00:08:47,275 --> 00:08:50,065
[تجزیه لاتین]

251
00:08:50,137 --> 00:08:53,447
- عالیه
به آن نگاه کنید.

252
00:08:53,517 --> 00:08:56,237
♪ در سال 2045، زمین
تهی و فرسوده ♪

253
00:08:56,310 --> 00:09:00,790
♪ و همه ما آرزو می کنیم
که ما هرگز به دنیا نیامده بودیم ♪

254
00:09:00,862 --> 00:09:02,692
- آیا آن یک طناب است
دور گردنت؟

255
00:09:02,758 --> 00:09:04,028
اون چی بود
در مورد زمین؟

256
00:09:04,103 --> 00:09:06,073
- رفیق، فکر کردی؟
مطالعه در مورد اقلیت

257
00:09:06,137 --> 00:09:08,967
جمعیت شناسی تنها بود
مطالعه در مورد آینده؟

258
00:09:09,034 --> 00:09:10,904
شما باید
مطالعه بیشتر بخوانید، مرد!

259
00:09:10,965 --> 00:09:13,205
- من تیترها را مرور می کنم، مرد.

260
00:09:13,275 --> 00:09:16,205
♪ دیگر وجود ندارد
ظلم در سال 2045 ♪

261
00:09:16,275 --> 00:09:19,375
♪ دیگه نه
میکرو تهاجمات در سال 2045 ♪

262
00:09:19,448 --> 00:09:22,098
♪ دیگر هیچ حیوانی وجود ندارد
در سال 2045 ♪

263
00:09:22,172 --> 00:09:25,452
♪ و بدون سرکوب رای دهندگان
در سال 2045 ♪

264
00:09:25,517 --> 00:09:27,687
- ببخشید این چی بود
در مورد حیوانات

265
00:09:27,758 --> 00:09:29,098
مثل، اصلا شبیه هیچ، یا...؟

266
00:09:29,172 --> 00:09:30,792
[موسیقی عجیب و غریب
دور می شود]

267
00:09:30,862 --> 00:09:33,032
اوه لعنتی

268
00:09:33,103 --> 00:09:36,103
[رعد و برق آخرالزمانی]

269
00:09:38,793 --> 00:09:40,313
وای... بچه ها...

270
00:09:40,379 --> 00:09:43,169
♪ در سال 2045 هوا
به طور مضر آتشفشانی است ♪

271
00:09:43,241 --> 00:09:46,141
♪ خبر خوب این کشور است
حدود یک سوم اسپانیایی ♪ است

272
00:09:46,206 --> 00:09:47,446
♪ و 90% مشکی ♪

273
00:09:47,517 --> 00:09:49,167
- آیا واقعاً همین است؟
- اوه...

274
00:09:49,241 --> 00:09:50,901
♪ نه، دارم حرف میزنم
در مورد آب ♪

275
00:09:50,965 --> 00:09:52,855
♪ اگر آن را بنوشید
تو خواهی مرد ♪

276
00:09:52,931 --> 00:09:55,171
- به نظر من خوب است!
- نه، نه، نه! هی، هی!

277
00:09:55,241 --> 00:09:57,311
♪ یک میلیون راه
مردن ♪

278
00:09:57,379 --> 00:09:58,929
- او واقعاً مرده است!
اینجا پا نگذار!

279
00:09:59,000 --> 00:10:01,030
♪ قدرت بیشتر
به من و تو ♪

280
00:10:01,103 --> 00:10:02,933
♪ اما وقتی می گویم "قدرت"
این فقط یک بیان است ♪

281
00:10:03,000 --> 00:10:04,140
- این باحال نیست، مرد!

282
00:10:04,206 --> 00:10:08,896
♪ برق نیست ♪

283
00:10:08,965 --> 00:10:10,715
♪ وقتی دنیا
به گند رفته ♪

284
00:10:10,793 --> 00:10:12,143
- میشه منو زمین بذاری لطفا؟

285
00:10:12,206 --> 00:10:14,406
- ♪ چه کسی اهمیت می دهد
در مورد انتخابات ♪

286
00:10:14,482 --> 00:10:17,862
♪ ما تمام وقت خود را صرف می کنیم
تعقیب شده توسط جهش یافته ها ♪

287
00:10:17,931 --> 00:10:22,171
♪ و قادر به نعوظ نیست ♪

288
00:10:22,241 --> 00:10:23,761
- گفتی جهش یافته؟
- بله!

289
00:10:23,827 --> 00:10:25,027
آنها هم سریع هستند.

290
00:10:25,103 --> 00:10:26,723
- فقط من هم همینطور
در مورد نعوظ؟

291
00:10:26,793 --> 00:10:28,213
- وای خدای من
حالا یکی می آید!

292
00:10:28,275 --> 00:10:30,135
[غرش]

293
00:10:30,206 --> 00:10:31,756
- فقط فکر می کنم من تنها هستم
کسی که حاضر است در مورد آن صحبت کند.

294
00:10:31,827 --> 00:10:33,027
- سفیدپوستان گراز زدند
همه سالهای خوب، مرد!

295
00:10:33,103 --> 00:10:35,413
- [غرغر کردن]
- نه! بس کن!

296
00:10:37,241 --> 00:10:40,281
♪ در سال 2085،
ما اکثریت را خواهیم داشت ♪

297
00:10:40,344 --> 00:10:43,174
♪ در سال 2085،
ما اختیار خواهیم داشت ♪

298
00:10:43,241 --> 00:10:46,241
♪ در سال 2085، شما تعجب خواهید کرد
آن انسانها کجا رفتند ♪

299
00:10:46,310 --> 00:10:52,000
♪ در سال 2085، ما خواهیم داشت
یک رئیس جمهور جهش یافته ♪

300
00:10:52,068 --> 00:10:53,208
[رعد]

301
00:10:53,275 --> 00:10:55,205
[موسیقی کوبه ای باحال]

302
00:10:55,275 --> 00:10:57,025
♪ ♪

303
00:10:57,103 --> 00:11:00,173
- خوش آمدید به
ALB بازی هفته.

304
00:11:00,241 --> 00:11:02,001
اگر تازه به ما ملحق می شوید،
هیچ خروجی وجود ندارد

305
00:11:02,068 --> 00:11:04,338
در پایین 5
و مانی مولینا

306
00:11:04,413 --> 00:11:06,313
هنوز در حال آماده شدن برای خفاش شدن

307
00:11:06,379 --> 00:11:08,339
- حالا، کال، این احتمالاً است
قسمت مورد علاقه من

308
00:11:08,413 --> 00:11:09,763
از مراسم ضرب و شتم مانی

309
00:11:09,827 --> 00:11:10,997
- اوه، بله.

310
00:11:11,068 --> 00:11:12,858
بله بیرون آوردن
حسابدار

311
00:11:12,931 --> 00:11:15,211
مانی همیشه دوست دارد برود
بر سر امور مالی شخصی اش

312
00:11:15,275 --> 00:11:17,375
با مردم تایید شده
حسابدار قبل از هر مسابقه

313
00:11:17,448 --> 00:11:18,968
من حدس می زنم که به او مقداری می دهد
آرامش خاطر اون بالا

314
00:11:19,034 --> 00:11:20,414
- هی،
اگر کار کند، کار می کند.

315
00:11:21,206 --> 00:11:22,586
- اوه پسر مولینا به نظر می رسد
او ناراضی است

316
00:11:22,655 --> 00:11:24,305
با برخی از رسیدها

317
00:11:24,379 --> 00:11:26,379
-خب میدونی
ضرب المثل قدیمی، کال.

318
00:11:26,448 --> 00:11:29,788
دو یقین وجود دارد
در زندگی: مرگ و مالیات.

319
00:11:29,862 --> 00:11:32,692
- [می خندد]
خیلی درست میگی گیل

320
00:11:32,758 --> 00:11:34,548
خب حالا ظاهر میشه
اون مانی

321
00:11:34,620 --> 00:11:36,310
دوست ندارد
احساس خفاش او

322
00:11:36,379 --> 00:11:38,309
انگار داره میره
برای تعویض آن

323
00:11:38,379 --> 00:11:40,379
همه چیز در مورد احساس است
اون بالا راحته، گیل.

324
00:11:40,448 --> 00:11:42,028
- قطعا.

325
00:11:42,103 --> 00:11:44,343
- حالا، مانی در حال پیاده شدن است
یک تمرین فوق العاده بهاری

326
00:11:44,413 --> 00:11:45,763
جایی که او بیش از 0.300 زد.

327
00:11:45,827 --> 00:11:47,967
کلمب واقعا
با این تجارت خوش شانس بود

328
00:11:48,034 --> 00:11:49,524
- اوه، مطمئناً انجام دادند.

329
00:11:49,586 --> 00:11:51,376
اگرچه در حال حاضر به نظر می رسد
مثل اینکه مولینا خوشحال نیست

330
00:11:51,448 --> 00:11:53,308
با هر یک از خفاش های اینجا،

331
00:11:53,379 --> 00:11:54,759
بنابراین او می خواهد کنده کاری کند
یک جدید، کال.

332
00:11:54,827 --> 00:11:57,757
حالا این میشه
خفاش 848 که مانی

333
00:11:57,827 --> 00:11:59,167
این فصل را درست کرده است.

334
00:11:59,241 --> 00:12:00,661
و من می خواهم تشکر کنم
به تیم آمار

335
00:12:00,724 --> 00:12:02,554
برای سرآغاز
روی اون یکی

336
00:12:02,620 --> 00:12:04,550
- و در حالی که مانی
در حال ساخت خفاش جدیدش،

337
00:12:04,620 --> 00:12:05,970
بیایید استراحت کنیم

338
00:12:06,034 --> 00:12:07,834
برای ابدیت
- به نظر من خوب است، کال.

339
00:12:07,896 --> 00:12:09,926
[موسیقی کوبه ای باحال]

340
00:12:12,896 --> 00:12:15,966
[موسیقی کوبه ای باحال]

341
00:12:16,034 --> 00:12:17,904
- سلام، سیتی کالج
بدن دانشجویی

342
00:12:17,965 --> 00:12:20,515
لطفا به گرمی استقبال کنید
برای آرتورو کاسترو

343
00:12:20,586 --> 00:12:23,406
[تشویق]

344
00:12:23,482 --> 00:12:25,792
[موسیقی رنسانس پخش می شود]

345
00:12:25,862 --> 00:12:27,762
[تشویق]

346
00:12:27,827 --> 00:12:30,827
- بوونجیورنو!
بوونجیورنو

347
00:12:30,896 --> 00:12:33,026
[تشویق]

348
00:12:33,103 --> 00:12:34,763
♪ ♪

349
00:12:34,827 --> 00:12:38,097
- اجازه دارم من را ارائه دهم
دستیار، آرلکینو.

350
00:12:38,172 --> 00:12:39,972
[تشویق]

351
00:12:40,034 --> 00:12:42,144
[پخش جعبه موسیقی]

352
00:12:42,206 --> 00:12:44,966
در حال حاضر امروز ما
کاوش در تاریکی -

353
00:12:45,034 --> 00:12:46,284
اوووه

354
00:12:46,344 --> 00:12:49,174
شیطان -
[زبان تریل]

355
00:12:49,241 --> 00:12:51,551
و به جرأت می توانم بگویم خوشمزه است

356
00:12:51,620 --> 00:12:55,450
شکل هنری از
commedia dell'arte.

357
00:12:55,517 --> 00:12:57,617
[تشویق]

358
00:12:57,689 --> 00:12:59,029
از نور من برو بیرون
از نور من برو بیرون

359
00:12:59,103 --> 00:13:00,863
- باشه، باشه
- ما دوستت داریم، آرتورو!

360
00:13:00,931 --> 00:13:05,341
- اوه، آرتورو اینجا نیست!
فقط پانتالون وجود دارد.

361
00:13:05,413 --> 00:13:08,173
اما مطمئنم آرتورو
از این احساس قدردانی می کند

362
00:13:08,241 --> 00:13:11,381
- ما از شما حمایت می کنیم
و همه رویاپردازان!

363
00:13:11,448 --> 00:13:14,308
- چی؟
- Th-The DACA Dreamers؟

364
00:13:14,379 --> 00:13:15,929
ما از شما حمایت می کنیم.

365
00:13:16,000 --> 00:13:18,590
- میشه لطفا بذاریم
خانه روشن می شود؟

366
00:13:19,827 --> 00:13:21,997
اوه لعنتی

367
00:13:22,068 --> 00:13:24,448
منظورم اینه که پانتالون میگه...

368
00:13:24,517 --> 00:13:26,067
اوه لعنتی

369
00:13:26,137 --> 00:13:28,097
اوه، خوب، موسیقی را متوقف کنید.
من-نمیتونم این کارو بکنم

370
00:13:28,172 --> 00:13:30,972
- بله، می توانید!
- ما دوستت داریم، آرتورو!

371
00:13:31,034 --> 00:13:32,384
- آره، ما به تو ایمان داریم.

372
00:13:32,448 --> 00:13:34,098
حتی اگر در مورد آن سردرگم باشیم

373
00:13:34,172 --> 00:13:36,482
چه به طور خاص
شما در حال حاضر انجام می دهید

374
00:13:36,551 --> 00:13:39,001
- بچه ها، این اتفاق افتاده است
یک اشتباه بزرگ، من ...

375
00:13:39,068 --> 00:13:40,338
[بازدم]

376
00:13:40,413 --> 00:13:41,483
من رویاپرداز نیستم

377
00:13:41,551 --> 00:13:43,241
[زمزمه جمعیت]
-صبر کن چی؟

378
00:13:43,310 --> 00:13:46,100
آنها فقط آن را چاپ کردند زیرا
گفتم من یک رویاپرداز هستم.

379
00:13:46,172 --> 00:13:47,482
مرد، حالا که
با صدای بلند می گویم

380
00:13:47,551 --> 00:13:49,281
انگار دارم میگم مثل
"رویاپرداز"

381
00:13:49,344 --> 00:13:51,524
اما منظور من رویاپرداز با
مانند حرف کوچک d.

382
00:13:51,586 --> 00:13:54,066
- پس تو بچه داکا نیستی؟

383
00:13:54,137 --> 00:13:55,477
- خوب، از نظر فنی خیر.

384
00:13:55,551 --> 00:13:57,521
و از نظر فنی
منظورم اصلا این نیست.

385
00:13:57,586 --> 00:13:59,856
[نفس جمعیت]

386
00:13:59,931 --> 00:14:01,591
هی، می شنوم، باشه؟

387
00:14:01,655 --> 00:14:03,275
اما DACA Dreamers،
آنهایی که باید زندگی کنند

388
00:14:03,344 --> 00:14:06,004
در ترس و مبارزه
برای حقوق اولیه انسانی خود

389
00:14:06,068 --> 00:14:08,718
در این فوق العاده
فضای سیاسی خصمانه،

390
00:14:08,793 --> 00:14:11,383
آنها قهرمان هستند، مرد.
من فقط یک بازیگر هستم.

391
00:14:11,448 --> 00:14:13,408
چه کسی به طور کلاسیک آموزش دیده است.

392
00:14:13,482 --> 00:14:15,412
آیا من با آنگ لی کار کرده ام؟
بله دارم.

393
00:14:15,482 --> 00:14:18,832
- مهارش کن
- نکته این است که شرم بر ماست.

394
00:14:18,896 --> 00:14:20,826
شرم بر تک تک ما.

395
00:14:20,896 --> 00:14:22,926
- نه شرمنده
به طور خاص روی شما

396
00:14:23,000 --> 00:14:25,310
- باشه آره
من می توانم آن را ببینم.

397
00:14:25,379 --> 00:14:28,209
اما هی، ما همه اینجا هستیم
و من نمی دانم چرا این

398
00:14:28,275 --> 00:14:30,715
ارائه باید به پایان برسد

399
00:14:30,793 --> 00:14:32,073
[پژواک ضربان]
[نفس جمعیت]

400
00:14:32,137 --> 00:14:33,587
باید تمام شود.

401
00:14:33,655 --> 00:14:36,855
من-الان میبینم.
جن، لطفا

402
00:14:36,931 --> 00:14:38,311
فالوس را بگیرید.
- این یک دیلدو است.

403
00:14:38,379 --> 00:14:39,619
- این دیلدو نیست،
این یک فالوس است

404
00:14:39,689 --> 00:14:41,479
- دو سر دارد
و دو مجرای ادرار.

405
00:14:41,551 --> 00:14:43,521
این یک دیلدو است.
- این یک فالوس است.

406
00:14:45,620 --> 00:14:49,000
[موسیقی کوبه ای باحال]

407
00:14:49,068 --> 00:14:51,998
[موسیقی پرتعلیق]

408
00:14:52,068 --> 00:14:54,588
- باشه، رئیس.
خوب و آسان.

409
00:14:54,655 --> 00:14:55,965
حالا یادت باشه

410
00:14:56,034 --> 00:14:57,724
هر چی من بگم تو بگی

411
00:14:57,793 --> 00:14:59,453
ما او را مجبور به اعتراف می کنیم
داشتن مواد مخدر

412
00:14:59,517 --> 00:15:01,277
و ما این آشغال را داریم.

413
00:15:01,344 --> 00:15:04,244
و رها می کنیم
تمام اتهامات علیه شما

414
00:15:04,310 --> 00:15:07,280
♪ ♪

415
00:15:07,344 --> 00:15:09,174
- وینسنت
- ادی

416
00:15:09,241 --> 00:15:11,901
- باشه، از دیدنت خوشحالم.
-حالا راحتش کن.

417
00:15:11,965 --> 00:15:14,025
از او بپرسید که آخر هفته اش چگونه بوده است.

418
00:15:14,103 --> 00:15:16,413
- آخر هفته چطور بود؟
- من کباب کردم.

419
00:15:16,482 --> 00:15:19,282
خانواده همسرم آمدند.
تمام غذای من را خورد.

420
00:15:19,344 --> 00:15:20,834
- [خنده] آره.
- خوب، خوب، خوب.

421
00:15:20,896 --> 00:15:22,516
درست متوجه شد
جایی که ما او را می خواهیم

422
00:15:22,586 --> 00:15:24,966
-پس دوست دخترم
او مرا به a

423
00:15:25,034 --> 00:15:28,104
کنسرت برونو لعنتی به مریخ.
من از اون پسر متنفرم

424
00:15:28,172 --> 00:15:30,862
صدایش شبیه خوک در حال مرگ است.
- من این را می شنوم.

425
00:15:30,931 --> 00:15:33,341
باشه بیا بگیریم
به تجارت، نه؟

426
00:15:33,413 --> 00:15:36,173
- اوووووووووو.
پس از آن؟

427
00:15:36,241 --> 00:15:38,171
اون کیف لعنتی رو بذار زمین

428
00:15:38,241 --> 00:15:39,281
[مکث دراماتیک در موسیقی]

429
00:15:39,344 --> 00:15:42,284
به او بگو برونو مارس را دوست داری.

430
00:15:42,344 --> 00:15:45,314
- اوه...
- همه چی خوبه؟

431
00:15:45,379 --> 00:15:46,999
- بگو!

432
00:15:47,068 --> 00:15:50,208
- اوه، خوب، در واقع من ...
من برونو مارس را دوست دارم؟

433
00:15:50,275 --> 00:15:52,065
- شما انجام می دهید؟
تو از اون مزخرفات خوشت میاد؟

434
00:15:52,137 --> 00:15:54,307
او قابل مقایسه نیست
به مایکل جکسون

435
00:15:55,275 --> 00:15:56,655
- باشه!

436
00:15:56,724 --> 00:15:58,594
شما نمی توانید مقایسه کنید
آن آشغال به برونو مریخ!

437
00:15:58,655 --> 00:16:01,545
باشه
تو بهش بگو...

438
00:16:01,620 --> 00:16:05,380
- برونو مارس
می تواند آواز بخواند، خارج از خانه برقصد،

439
00:16:05,448 --> 00:16:09,448
و MJ خارج از جذابیت هر روز.

440
00:16:09,517 --> 00:16:11,337
- باشه الان
شما شروع به بودن می کنید

441
00:16:11,413 --> 00:16:14,243
کمی بی احترامی
به پادشاه پاپ

442
00:16:14,310 --> 00:16:16,310
-من-خیلی متاسفم واسه چی
من می خواهم بگویم.

443
00:16:16,379 --> 00:16:17,719
- اوه آره؟

444
00:16:17,793 --> 00:16:19,623
[موسیقی تنش]

445
00:16:19,689 --> 00:16:21,519
-تو نمیفهمی
موسیقی اصلا

446
00:16:21,586 --> 00:16:23,996
- مثل اینکه منظورت اینه!
- اصلا موسیقی نمی گیری!

447
00:16:24,068 --> 00:16:25,588
- لعنتی
در مورد شما صحبت می کنید؟

448
00:16:25,655 --> 00:16:29,275
- من... بهت ثابت میکنم
که حرکات برونو

449
00:16:29,344 --> 00:16:33,484
اصلی تر هستند
یا شاید نخواهم، لطفا؟

450
00:16:33,551 --> 00:16:35,281
مهم نیست، بله خواهم کرد.

451
00:16:35,344 --> 00:16:36,484
باشه

452
00:16:36,551 --> 00:16:38,311
من آن را ثابت خواهم کرد. اوه...

453
00:16:38,379 --> 00:16:41,519
ام، این ام جی است.

454
00:16:41,586 --> 00:16:43,996
[موسیقی تنش]

455
00:16:44,068 --> 00:16:46,518
- دستت را در هوا بگذار
و باسن خود را حرکت دهید

456
00:16:46,586 --> 00:16:49,516
فاق را بگیر!
او همیشه فاق را می گیرد!

457
00:16:49,586 --> 00:16:50,926
- [صدای بسیار بلند]
اوه!

458
00:16:51,000 --> 00:16:53,340
- حالا تو برونو مارس هستی.
جرات نداری اینو ول کن

459
00:16:53,413 --> 00:16:56,243
- اما برونو - بیشتر شبیه ...

460
00:16:56,310 --> 00:16:58,240
♪ ♪

461
00:16:58,310 --> 00:16:59,690
- آره!

462
00:16:59,758 --> 00:17:01,308
اکنون رانش لگنی.

463
00:17:01,379 --> 00:17:05,029
♪ ♪

464
00:17:05,103 --> 00:17:06,073
-بهش بگو...

465
00:17:06,137 --> 00:17:08,407
- خوش شانسیم که زنده ایم

466
00:17:08,482 --> 00:17:10,212
در حالی که برونو مارس
در حال ساخت موسیقی است

467
00:17:10,275 --> 00:17:11,545
- هی، ادی.

468
00:17:11,620 --> 00:17:13,760
فکر کنم وقتشه
تو بشین لعنتی

469
00:17:13,827 --> 00:17:15,237
- آره باشه
باشه

470
00:17:15,310 --> 00:17:16,760
- مال لعنتی
موضوع با شماست؟

471
00:17:16,827 --> 00:17:19,027
- متاسفم
اما...

472
00:17:19,103 --> 00:17:20,383
باید بهت بگم...

473
00:17:20,448 --> 00:17:21,828
[تنفس سنگین]

474
00:17:21,896 --> 00:17:24,376
هر کس که ندارد
مثل برونو مارس...

475
00:17:26,586 --> 00:17:29,206
خیر
- بگو

476
00:17:29,275 --> 00:17:32,445
- هر کسی که برونو را دوست ندارد
مریخ سرش پر از گند است.

477
00:17:32,517 --> 00:17:34,207
- از چی هستی
ذهن لعنتی شما؟

478
00:17:34,275 --> 00:17:37,065
-من-من از ذهنم خارج شده
با عشق به برونو

479
00:17:37,137 --> 00:17:38,787
-خب خیلی عالیه

480
00:17:38,862 --> 00:17:40,452
اما من به شما می گویم که

481
00:17:40,517 --> 00:17:42,517
من اجازه نمی دهم
اسلاید معامله میلیون دلاری

482
00:17:42,586 --> 00:17:45,516
زیرا برخی از jerkovs
به برونو مریخ

483
00:17:45,586 --> 00:17:47,826
- [زمزمه] لطفاً نگو
هر چیز دیگری در مورد برونو مارس

484
00:17:47,896 --> 00:17:50,586
- تو همانی هستی که به نظر می رسد
وسواس به او، خوب است؟

485
00:17:50,655 --> 00:17:52,405
میدونی چیه؟
اینم چیزای من

486
00:17:52,482 --> 00:17:55,552
مال شما کجاست؟
- بله، بله. بیایید معامله را انجام دهیم.

487
00:17:55,620 --> 00:17:57,520
ایده عالی
- بیا این کار را بکنیم.

488
00:17:57,586 --> 00:17:58,786
- این پول نقد است.

489
00:17:58,862 --> 00:18:02,142
[غرغر از تلاش]
- خوبه

490
00:18:02,206 --> 00:18:03,616
پول کافی هست
در این کیف

491
00:18:03,689 --> 00:18:05,899
جایی که می توانستم برونو مارس را بخرم
استعداد لعنتی

492
00:18:05,965 --> 00:18:07,895
[در باز شد]
- شما آن را پس بگیرید!

493
00:18:07,965 --> 00:18:10,275
- لعنتی اینجا جریان داره؟
- اینجا چه خبر است

494
00:18:10,344 --> 00:18:12,624
برونو مارس یک هنرمند است
به تمام معنا

495
00:18:12,689 --> 00:18:15,309
خواننده! رقصنده! عاشق!

496
00:18:15,379 --> 00:18:16,759
نه من رابطه جنسی نداشتم
با او هنوز

497
00:18:16,827 --> 00:18:18,337
اما من در مورد آن فکر کرده ام
زیاد!

498
00:18:18,413 --> 00:18:20,103
[در باز شد]

499
00:18:20,172 --> 00:18:21,382
- اینجا چه خبره
برونو مارس صدا ندارد.

500
00:18:21,448 --> 00:18:22,788
و من ترجیح می دهم داشته باشم
پرده گوشم سوراخ شد

501
00:18:22,862 --> 00:18:25,722
از گوش دادن به یکی دیگر
از آهنگ های لعنتی اش

502
00:18:25,793 --> 00:18:28,283
[ساخت موسیقی نمایشی]

503
00:18:28,344 --> 00:18:30,484
- صبر کنید، بچه ها شما DEA هستید؟

504
00:18:30,551 --> 00:18:32,451
- و شما دو نفر... FBI هستید؟

505
00:18:32,517 --> 00:18:33,827
- اوه
- اوه من

506
00:18:33,896 --> 00:18:35,306
- اوه وای

507
00:18:35,379 --> 00:18:36,589
ناجور، عجب
- قرار بود بهت شلیک کنم.

508
00:18:36,655 --> 00:18:38,375
- حتما بودم
قرار است او را بکشد

509
00:18:38,448 --> 00:18:40,138
- کم کم داشت دیوانه می شد
آنجا برای یک ثانیه

510
00:18:40,206 --> 00:18:41,686
[همه آه می کشند]

511
00:18:41,758 --> 00:18:44,338
- حدس میزنم...
فکر کنم اینجا خوب باشیم

512
00:18:44,413 --> 00:18:46,833
منظورم این است که شما در واقع این کار را نمی کنید
از برونو مریخ متنفرم... درسته؟

513
00:18:46,896 --> 00:18:50,206
- تو در واقع ...
مثل او، شما؟

514
00:18:50,275 --> 00:18:53,445
[بازسازی موسیقی دراماتیک]
- من عاشق برونو مارس هستم.

515
00:18:53,517 --> 00:18:55,207
[تیراندازی]

516
00:18:58,068 --> 00:18:59,828
- [آه تسکین یافته]

517
00:19:02,758 --> 00:19:04,658
نظر شما چیه
در مورد کریس براون؟

518
00:19:04,724 --> 00:19:06,864
- یه تیکه کامل

519
00:19:06,931 --> 00:19:08,481
- موافقم
لعنت به اون پسر

520
00:19:08,551 --> 00:19:10,341
[موسیقی کوبه ای باحال]

521
00:19:13,344 --> 00:19:16,344
[موسیقی کوبه ای باحال]

522
00:19:16,413 --> 00:19:18,793
♪ ♪

523
00:19:18,862 --> 00:19:20,342
- اوه خدا
- عجب

524
00:19:20,413 --> 00:19:22,523
آنها واقعاً دوست نداشتند
که به آنها دروغ گفتی

525
00:19:22,586 --> 00:19:24,476
در مورد نحوه مهاجرت شما
به این کشور

526
00:19:24,551 --> 00:19:26,831
- من جن را می شناسم، متشکرم.
- منظورم این است که واقعاً

527
00:19:26,896 --> 00:19:29,236
زمان بدی برای دروغ گفتن از نظر سیاسی
در مورد چیزی شبیه به آن

528
00:19:29,310 --> 00:19:30,790
- من آگاهم.
- یعنی چطوری؟

529
00:19:30,862 --> 00:19:32,662
رفتن به زندگی
بعد از این با خودت؟

530
00:19:32,724 --> 00:19:34,244
- چیزی هست که داری؟
انجام شد که فوق العاده شرم آور است

531
00:19:34,310 --> 00:19:35,790
که شما در مورد آن صحبت می کنید
و بارها و بارها؟

532
00:19:35,862 --> 00:19:37,452
- نه، من هستم - من واقعاً هستم
آدم خوب

533
00:19:37,517 --> 00:19:40,517
- برای شما خوب است.
[در بزن]

534
00:19:40,586 --> 00:19:43,516
- اوه خدای من. خیلی متاسفم
فکر کردم شاید وجود داشته باشد

535
00:19:43,586 --> 00:19:45,166
یک سوء تفاهم
و باید بهت میگفتم

536
00:19:45,241 --> 00:19:46,761
منظورم نبود
برای خراب کردن آن

537
00:19:46,827 --> 00:19:48,447
- نه، در واقع همینطور است
یک چیز واقعا خوب

538
00:19:48,517 --> 00:19:49,857
منظورم این است که شما یک دروغگو هستید
در واقع داریم می گیریم

539
00:19:49,931 --> 00:19:51,311
توجه زیادی
نسبت به یک موضوع واقعی

540
00:19:51,379 --> 00:19:52,999
یعنی
به جای برنامه ریزی

541
00:19:53,068 --> 00:19:55,278
این مزخرفات کمدیا دل آرته
ما یک واقعی خواهیم داشت

542
00:19:55,344 --> 00:19:58,484
هفته آینده اینجا تجمع کنید
بنابراین، متشکرم.

543
00:19:58,551 --> 00:20:00,411
منظورم لعنت به توست

544
00:20:00,482 --> 00:20:01,522
اما همچنین از شما متشکرم.

545
00:20:01,586 --> 00:20:03,336
-هی خوش اومدی

546
00:20:03,413 --> 00:20:05,343
حس خوبی داشت
- او گفت: "لعنت به تو."

547
00:20:05,413 --> 00:20:07,523
- اوه، میدونی، دو تا ممنون
منهای یک لعنت به تو

548
00:20:07,586 --> 00:20:09,926
هنوز یک تشکر است
- ممم... این ریاضی بد است.

549
00:20:10,000 --> 00:20:11,450
- باشه فقط کمکم کن
دیلدوها را جمع کنید

550
00:20:11,517 --> 00:20:14,067
- [نفس می کشد]
- فالوس ها فالوس ها!

551
00:20:14,137 --> 00:20:15,547
- نه
میلی متر.

552
00:20:15,620 --> 00:20:17,520
[موسیقی کوبه ای باحال]

553
00:20:17,586 --> 00:20:19,336
♪ ♪

554
00:20:19,413 --> 00:20:22,453
- خوش آمدید به
ALB بازی هفته.

555
00:20:22,517 --> 00:20:25,447
مانی مولینا در حال اتمام است
ساختن یک خفاش جدید

556
00:20:25,517 --> 00:20:27,967
برای او در اینجا
در انتهای پنجم

557
00:20:28,034 --> 00:20:29,594
- و چه لذتی
برای هواداران

558
00:20:29,655 --> 00:20:31,445
برای دیدن چنین خوبی
صنایع دستی

559
00:20:31,517 --> 00:20:33,517
- میدونی
این خیلی درست است، گیل.

560
00:20:33,586 --> 00:20:36,476
خوب شبیه مانی است
از کارش راضی است

561
00:20:36,551 --> 00:20:40,001
بنابراین با یک خفاش تازه ساخته شده،
او وارد جعبه خمیر می شود.

562
00:20:40,068 --> 00:20:42,448
پایین پنجم
بدون خروجی

563
00:20:42,517 --> 00:20:46,237
ماکاوی آماده تحویل شد.
اینجا زمین است.

564
00:20:46,310 --> 00:20:50,450
اوه، آن را در آنجا برای یک
به نام اعتصاب 0-1 روی مولینا.

565
00:20:50,517 --> 00:20:52,857
ما در دو گره خورده ایم
در انتهای پنجم

566
00:20:52,931 --> 00:20:54,861
این یک دوئل واقعی خواهد بود،
این یکی

567
00:20:54,931 --> 00:20:56,761
- میدونی گیل.

568
00:20:56,827 --> 00:20:59,547
شما فقط می توانید تنش را احساس کنید
اینجا در استادیوم پردی

569
00:20:59,620 --> 00:21:01,310
می دانید، تقریباً انگار
برخی از هواداران

570
00:21:01,379 --> 00:21:02,859
تازه متوجه شده اند

571
00:21:02,931 --> 00:21:05,521
آنها ممکن است زندگی نکنند
برای دیدن پایان این بازی

572
00:21:05,586 --> 00:21:07,476
- [خنده می زند]
آنها قطعا این کار را نمی کنند، کال.

573
00:21:07,551 --> 00:21:10,031
هیچ کدام از ما این کار را نخواهیم کرد.

574
00:21:10,081 --> 00:21:14,631
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0